麦格教授领着莉拉穿过一条人迹罕至的走廊,石墙上火把的光芒使她们的影子在地面上摇曳拉长,像是两个逃亡的鬼魂。
莉拉能听到远处传来的嗡嗡声,那是数百名学生的说话声汇集在一起形成的声浪,随着她们接近大礼堂,声音越来越清晰。
"莱斯特兰奇小姐,"麦格教授在一扇侧门前停下,转身面对她,"一年级新生已经准备好了。你将是最后一个接受分院的学生。"
莉拉点点头,突然感到一阵莫名的紧张从胃部升起。
她曾面对过德姆斯特朗的整个学校,曾在魔法部威森加摩面前接受质询,甚至刚刚与阿不思·邓布利多进行了一场心智角力般的谈话——但此刻,想到要站在整个霍格沃茨面前接受评判,她的手心开始微微出汗。
"跟着我,"麦格教授说道,声音不容辩驳,"但请在门外等候,直到我叫你的名字。"
麦格推开门,莉拉瞥见了大礼堂的一角——天花板映照着外面的夜空,星光点缀其间;数百支蜡烛悬浮在空中,温暖的光芒闪烁着.
四张长桌边坐满了学生,他们的脸在烛光中显得既熟悉又陌生。这一切比德姆斯特朗的黑暗石厅要温暖明亮得多,却也让她感到更加暴露脆弱。
门关上了,麦格教授消失在另一侧,留下莉拉独自站在昏暗的走廊中。她站在门后,从门缝里可以看到整个大礼堂,却不太会被注意到。
她的目光立刻被吸引到斯莱特林的长桌——那里坐着德拉科,他看起来比平时更加苍白,眉头微皱。布雷斯·扎比尼靠在他旁边,似乎在说着什么,但德拉科几乎没有反应,他的目光不停地扫向大门,显然在寻找她。
他在担心我吗?还是担心我会给他丢脸?莉拉想,一种奇怪的情绪在胸中升起,既有被关心的温暖,也有对这种关心本质的怀疑。
她深吸一口气,试图整理思绪。邓布利多的话仍在她脑海中回响——那些关于选择的暗示,以及那句"你和他很像"……
冷静,莉拉。这只是老头子的把戏,她告诉自己。他想让你不安,想让你分心。
她闭上眼睛,背靠着门,感受着从大礼堂传来的声音——笑声,交谈声,叮当作响的餐具声。
然后是一个洪亮的声音宣布分院仪式的开始,接着是一阵奇怪的歌声——莉拉猜那是分院帽在唱它的歌。歌声停止后,麦格教授开始一个接一个地叫新生的名字。
分院仪式继续进行,一个接一个的孩子被分到不同的学院。每个名字之后都有片刻的沉默,然后是一声宣告——"格兰芬多!""赫奇帕奇!""拉文克劳!""斯莱特林!"——接着是欢呼和掌声。
莉拉能想象出那些十一岁的孩子,脸上带着紧张和期待,戴上那顶破旧的帽子,等待命运的宣判。
她的手指不自觉地摸向左前臂,那里隐藏着她的蛇形胎记。如果分院帽能看到人的内心,它会在她体内看到什么?它会看到那些低语的声音,那些不属于她的冲动,那些在愤怒时变红的眼睛吗?
那帽子会把你送到斯莱特林,她在心中重复着,就像你的父母,就像所有的莱斯特兰奇一样。
但如果不是呢?如果帽子在她体内看到了某些不同的东西?德拉科会怎么想?纳西莎会怎么说?整个学校会怎么看她——一个被分到"错误"学院的莱斯特兰奇?
名单越来越短,莉拉的心跳加速。最后一个新生的名字被叫到,接着是一声"拉文克劳!"和热烈的掌声。然后是一阵短暂的沉默。
"今年,"邓布利多的声音突然清晰地穿过木门传来,"我们很荣幸地欢迎一位转校生加入霍格沃茨。她来自德姆斯特朗魔法学院,将加入三年级。"
莉拉感到一阵冰冷的寒意从脊椎爬上。这就是了——所有人的注目礼。她强迫自己挺直腰板,抬起下巴,她要面带微笑地走向礼堂中央,哪怕每一步都仿佛踩在刀尖上。
莱斯特兰奇。
那个名字在礼堂中激起了一阵几乎可以触摸到的震动。学生们纷纷倾身向前,眼中带着各种情绪——好奇、恐惧、厌恶、兴奋。莉拉听到有人低声说"食死徒的女儿",另一个声音回应"疯子贝拉的孩子"。
她的手指不自觉地抚过贝拉特里克斯的挂坠盒,隐藏在长袍下面。让他们说去吧,她想,他们什么都不知道。
"莱斯特兰奇,莉拉!"麦格教授的声音突然响起。
门自动打开了,莉拉站在那里,突然暴露在整个大礼堂的视线之下。
时间仿佛凝固了一瞬。
数百张陌生的面孔转向她,眼中闪烁着好奇、警惕和——是的,恐惧。莉拉能感觉到那个名字在空气中激起的波澜,能听到"莱斯特兰奇"这个词在窃窃私语中被重复。
莉拉迈出第一步,然后是第二步,强迫自己走向中央的凳子,那顶破旧的分院帽正静静地放在上面。她的目光直视前方,拒绝被那些视线和低语影响。但在穿过大厅时,她忍不住瞥向斯莱特林的长桌,寻找那个熟悉的铂金色头发。
德拉科·马尔福坐在桌边,他的眼睛紧盯着她,眉头紧皱——那是他紧张时的姿势,莉拉在这个夏天已经足够了解他的小习惯。他的表情是一种奇怪的混合体,既有自信又有担忧。
在他周围,布雷斯、西奥多、潘西和其他莉拉在火车上见过的斯莱特林学生都在注视着她,等待着一个莱斯特兰奇回归"正确"的位置。
莉拉继续前行,余光扫过其他长桌。格兰芬多桌边,学生们的表情更加警惕,有些人甚至公开地交换着怀疑的目光。然后她看到了他——哈利·波特,那个大难不死的男孩,坐在一群红头发中间正盯着她看。
一股突如其来的刺痛击中了她的左前臂,蛇形胎记仿佛活了过来,在皮肤下蠕动。一个低语的声音在她脑海深处响起:杀了男孩...摧毁他...他毁了一切...
莉拉咬紧牙关,强迫自己移开视线,专注于前方的凳子和帽子。那个声音不是她的,那些想法不属于她。她不会让它们控制她,至少不是在这里,不是在所有人面前。
终于,她到达了凳子前。麦格教授站在一旁,表情严肃但眼中有一丝莉拉无法完全解读的情绪——也许是担忧,也许是同情,又或者只是职业性的关注。
"请坐下,莱斯特兰奇小姐,"麦格说,声音平静而正式。
莉拉坐在凳子上,感觉自己像是一只被钉在展示板上的稀有昆虫,接受着数百人的检视。她下巴微抬,眼神冷淡,拒绝表现出任何不安或恐惧。如果他们期待看到一个怯懦的小女孩,他们会大失所望的。
麦格教授拿起分院帽,莉拉注意到她的手指微微颤抖——是因为她吗?因为把这顶帽子放在一个莱斯特兰奇的头上感到不安?
然后帽子落下,世界陷入黑暗。
"啊,"一个小声音在她耳边响起,"多么有趣的头脑...多么复杂的灵魂..."
莉拉僵住了。那个声音似乎直接在她脑海中说话,仿佛读取了她最深处的思想。她本能地试图抗拒,就像抗拒脑海里的低语一样。
"没用的,孩子,"帽子轻声笑道,"我在看你的本质。你不能向我隐藏任何东西,就像你不能向自己隐藏一样。"
那你看到了什么?莉拉在心中问道,既恐惧又好奇。
"我看到了勇气,哦是的,面对如此多的痛苦和孤独却依然站立。我看到了聪明才智,锐利如刀的头脑和对知识的渴望。我看到了忠诚,虽然你很少有机会展示它。我看到了野心和狡猾,当然,那是你血液中的一部分..."
帽子停顿了一下,仿佛在思考。"但最有趣的是我看到了两个灵魂交织在一起,一个是你自己的,另一个是...啊,非常有趣。"
莉拉的心跳加速。什么意思?什么叫两个灵魂?
"你体内有一个碎片,孩子,一个不属于你的碎片。它已经与你纠缠了很久,影响着你,塑造着你,但它不是你。问题是...你想要它成为你的一部分吗?"
莉拉感到一阵寒意。这证实了她长久以来的怀疑——那个低语的声音,那些不属于她的冲动,那些愤怒时变红的眼睛,都是因为某种...附着在她身上的东西。
我不知道,她诚实地回答,我不知道没有它我会是谁。
"啊,身份的问题,"帽子似乎叹了口气,"所有年轻人都在寻找自己的位置,但你的情况确实...非比寻常。"
"我看到了太多可能性,太多道路。你可以成为一个伟大的格兰芬多,用你的勇气对抗黑暗;你可以成为一个杰出的拉文克劳,用你的智慧寻找真相;你可以成为一个忠诚的赫奇帕奇,在友谊中找到你从未有过的家..."
但我是个莱斯特兰奇,莉拉想道,我属于斯莱特林。
"是吗?"帽子反问,"名字定义一个人吗?血统决定命运吗?还是我们的选择塑造我们的本质?"
邓布利多的话在莉拉脑海中回响:"选择有时比能力更能展现一个人的本质。"
你在说我可以选择?莉拉困惑地问。
"我在说你的灵魂比你想象的更加复杂,你的道路比预定的更加多样。但是,考虑到你的...特殊情况,以及那个碎片的本质,也许有一个学院能够帮助你找到平衡,帮助你了解真相而不被它吞噬。"
帽子再次停顿,这次时间更长。莉拉能感觉到大礼堂中的窃窃私语,能想象出所有人都在猜测为什么分院帽花了这么长时间来决定。
德拉科一定坐立不安,哈利·波特可能正盯着她,那些曾经认识她父母的教授们也许正交换着意味深长的眼神。
"好吧,"帽子最终说道,声音突然变得响亮,回荡在整个大礼堂中,"既然如此,那就是——斯莱特林!"